英语翻译In the event the Buyer due to reasons within its responsibility fails to arrange the shipment of the Goods on time as stipulated in Article 4.5 of this Contract,unless the Parties agreed on a grace period,the Buyer shall pay a penalty to
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 02:49:34
英语翻译
In the event the Buyer due to reasons within its responsibility fails to arrange the shipment of the Goods on time as stipulated in Article 4.5 of this Contract,unless the Parties agreed on a grace period,the Buyer shall pay a penalty to the Seller at the rate of 0.05% of Total Purchase Price per each day of the delay.
如果因为买方的责任而没有按时将货物安排航运,那么按照合同的第4.5条规定,除非合同双方都同意一个宽限期,否则买方每延迟一天要按支付购买价的0.05%作为赔偿给卖方.
此次事件,买方由于其职责范围内的原因,没有按照合同上第4.5条条例,将货物及时海运,除非双方能接受一个宽限期,在宽限期内,买方每日赔偿给卖方总购买价的百分之零点五。
此事件中买方由于己方责任之内的原因未能按此合同4.5条中所规定的按时安排货物的装运,除非双方达成一个宽限期,每延迟一日,买方应向卖方支付总采购价的0.05%的罚金。
in the event of
in the event
In the event
in the event
是join in the event还是 join the event? 活动event,不知好用join in吗?
是at the event还是in the event?在竞赛中
英语翻译The only event taking place in Kharkiv,Ukraine on the date of Borysik's swim was the Summer Cup.Initial research into the event results show that Borysik clocked a 1:00.22 in the 100 breast.
in the event of 不能说成in an event of
in the event of any defect in quality
cover the event
英语翻译Thus,in numerical simulation,the contact algorithm is essential in preventing structural penetration so that the analysis can represent the true physical event.
in the event of award 与合同,标书,协议有关
participate in the scheduled event是啥意思啊?
an event that will inevitably happen in the future
Tere are many_______(event)in the Olympic Games.怎么填
英语翻译Pattern UseObserver (see page 94):This is the most obvious pattern in the event handling.There are many listener interfaces,event types,and event sources.Each is a variation on the Observer pattern,whose objective is to decouple the event
英语翻译© 2009,samomAll rights reserved in the event of granting of patents or registration as a utility patent.
英语翻译with the event reaching its conclusion怎么翻译,