"I haven't seen him since the day before yesterday"那我最后一次看到他是哪一天?前天还是大前天?

"I haven't seen him since the day before yesterday"那我最后一次看到他是哪一天?
前天还是大前天?

直译是：自前天起我就没再见到他.
因此,最后一次见到他是前天（从那以后没再见到他）.

前天。就是since后面的时间。

前天

I haven't seen him 我没有看见他 since自，自从。 the day before yesterday昨天。
我没有再看见过他自昨天后。
所以你想一下就知道了，左后一次见面是昨天。