before we say goodbye ,when we sway and turn round and round and round ,it’s like the first timebut I know,tomorrow I’ll lose the one I love There’s no way to come with you .it’s the only way to do

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/17 21:52:16

before we say goodbye ,when we sway and turn round and round and round ,it’s like the first time
but I know,tomorrow I’ll lose the one I love
There’s no way to come with you .
it’s the only way to do

回应你的求助:
在我们说再见之前,当我们摇摆转身一圈、一圈又一圈的时候,就像第一次一样
英文本来就不通顺,所以只能根据字面直译

我们说再见之前,当我们摇摆,转过身,周而复始,就像第一次

在我们分手前,相互依偎着(一般分手都会闹,足以见得这对情侣很相爱,但是只是有缘无份),就像我们第一次时。
PS:本人也喜欢这首歌,那是我很爱的人介绍的,不过事与愿违,后来正如这歌一样,JUST ONE LAST DANCE……