my father's car (broke down)为什么不可以is broken

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 01:53:55

my father's car (broke down)为什么不可以is broken

broke down 是词组么
老师当然想考词组呀
我爸爸的车坏了(不是现在坏)
如果是is broken
我爸爸的车坏了(现在)

is broken 是表示这个东西现在是坏的状态,另也表示主语和BROKEN是一种被动的关系,被谁弄不坏的.
broke down,是指坏了,主语自己坏的,而非人为.

broke down 意为 过去坏了
is broken 意为 已经坏了
my father's car (broke down) 重点 是 描述 我爸的车坏了的这件事
my father's car is broken 则更侧重于 描述 我爸的车怎么了。

broke down 是指我父亲的车出故障,而is broken 指车被弄断了