学帮网you are my
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/21 11:56:07
you are my
英语中的lover是情人的意思,非合法配偶,汉语中的爱人即英语的wife 或husband.
“你是我的情人”
lover在不同地方有不同的解释
一般来说,中式英语,lover是情侣的意思,所以这里的解释的 "你是我的爱人"
但是很多英美,特别是英国那边的,lover大多指的是情人,所以解释是"你是我的情人",算是第三者的意思
这个要看语境了
你是我的爱人
收录互联网各类作业题目，免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/21 11:56:07
you are my
英语中的lover是情人的意思,非合法配偶,汉语中的爱人即英语的wife 或husband.
“你是我的情人”
lover在不同地方有不同的解释
一般来说,中式英语,lover是情侣的意思,所以这里的解释的 "你是我的爱人"
但是很多英美,特别是英国那边的,lover大多指的是情人,所以解释是"你是我的情人",算是第三者的意思
这个要看语境了
你是我的爱人