Please help me translate this into English.中国广东省江门市荷塘镇蓬江区南村管理区上村仙井路一巷7号

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/07 08:11:09

Please help me translate this into English.
中国广东省江门市荷塘镇蓬江区南村管理区上村仙井路一巷7号

原地名有误,正确的写法如下：中国广东省江门市蓬江区荷塘镇南村管理区上村仙井路一巷7号,用英语可以这样翻译：No.7,Lane 1 of Xianjing Road,Shang Village,Nancun Administrative District,Hetang Town,Pengjiang District,Jiangmen City,Guangdong Province,P.R.China.

中国 China
广东省 Guangdong province
江门市 Jiangmen ("市"不用翻译)
荷塘镇 Hetang Town
蓬江区 Pengjiang district
南村管理区 South village administrative zones/directorial area
上村 Shang villa...

全部展开

中国 China
广东省 Guangdong province
江门市 Jiangmen ("市"不用翻译)
荷塘镇 Hetang Town
蓬江区 Pengjiang district
南村管理区 South village administrative zones/directorial area
上村 Shang village （不太确定）
仙井路 Xianjing Road
一巷7号 No.7, Lane 1
写英语的时候从下往上写,中间用逗号分开

收起

jianyi 建议你还是用电子邮件吧。

please please help me Please help me please to help me Please help me!Thanks! Help me,please! 英语翻译help me,please! please help me,ok? 英语翻译help me,please! help!somebody help!please no!please help me please help me 和help me please 有什么区别 Please help me.(改为反义疑问句) Please help me,______________? 帮我 PLEASE HELP ME please help me的中文 是什么花,please help me Please help me this problem. Help me please!Thank you! please help me!Thank you! Please help me ___the door.