学帮网英语翻译
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/31 23:32:28
英语翻译
he who tries his best to sevice for others and seldom takes himself into account.
意译的
豁出一切为君主或国家服务,即使劳心劳力,牺牲生命也断不会过多的考虑自己.
bend his back to the task until his dying day.
鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎；尽瘁：竭尽劳苦；已：停止。
指不辞辛劳，勤勤恳恳，小心谨慎，竭尽全力，贡献出全部精神和力量，一直到逝世为止。