英语翻译" Never put off till tomorrow,"exhorted Lord Chesterfield in 1749,"what you can do today."That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr.Johson cooling their heels for h

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/15 13:49:05

英语翻译
" Never put off till tomorrow,"exhorted Lord Chesterfield in 1749,"what you can do today."That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr.Johson cooling their heels for hours in an anterroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.Quintus Fabius Maximus,one of great Roman generals ,was dubbed"Cunctator"(Delayer)for putting off battle until the last possible vinum break.Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah's edict to Pharalh.Hamlet ,of course,raised procrastination to an art form.
帮我翻译翻译,

推迟事艺术
“不要推迟直到明天,1749年“被嘱咐的阁下切斯特菲尔德,“什么您能今天做.“典雅的伯爵未曾旅行对与他的儿子的母亲结婚并且有保留worthies一个坏习惯象冷却他们的脚跟的Dr.Johson在anterroom几个小时证实到事实甚而最善意的人是postponers.Quintus Fabius Maximus,其中一位了不起的罗马将军,是取绰号的" Cunctator” (Delayer)为推迟争斗直到最后可能的vinum断裂.Moses恳求语言发育异常合理化他的勉强交付耶和华的法令到Pharalh.Hamlet,当然,被上升的耽搁到艺术形式.

I've done the translation, but I won't put it here until you tell me what you'll use it for and show me the evidence. I promise I wont charge you anything.
Contact me through "Baidu Hi".

英语翻译用到put off 英语翻译Never do today what you can put off until tomorrow!翻译成汉语吧 英语翻译翻译：put pupils off learning Never put off till tomorrow what you canNever put off till tomorrow what you can do today. We should never put off tomorrow what we can do todayA.put on.B.put off.C.give up.D.Give away put off,put up,put down,put 英语翻译put off 后为何加ving形式呢 Never _____ till tomorrow what may be done today. A put off Bdo put off为什么是put off, never位于句首引导的从句不应该 是半倒装吗, 翻译And never put off what can be done today till tomorrow. never put off till tomorrow what can do today.分析下这句话 Never put off till tomorrow what you can do today怎么读 初二英语词语填空, Never put off till___what you can do today.顺便翻译下意思 put off的off词性 懂英文的朋友进来?Success is a relative term.It brings so many relatives.Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 请给分析一下句子结构.加菲说的Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 英语翻译Strike while the iron is hot.〔谚〕 ／Never put off till tomorrow what you can do today.〔谚〕 ／ Procrastination is the thief of time.〔谚〕 put sb off put off to do