no matter what you do in life ,make it your own!人生中会有很多想做的事,但记住无论你想做什么,都要靠你自己!是这个意思吗?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 18:54:02

no matter what you do in life ,make it your own!
人生中会有很多想做的事,但记住无论你想做什么,都要靠你自己!是这个意思吗?

我跟你的看法不太一样,我觉得是:
不管你做什么,都要做出自己的样子!
如果说是靠自己,应该用make it on your own.

一生中无论你做什么,把它变为自己的东西。

你说的是对的

不管你如何选择你的人生,掌控它吧。。。
你这个没有上下文 太难了
make i your own 譬如在英文中 把 某件事情take ownership 看起来像是拿所有权,实际上代表的是负起责任来
如果上下文有这个方向,就是不管你这辈子做啥,自己负责就好

我是这样子想滴~
一生中无论你做什么,都要自己把它做成功~
因为make it 是英语口语中十分有用的一个习语,用法比较多,其中有一点可表示 事业等获得成功
e.g. You will make it if you try. 你会成功的,如果你努力的话。
望采纳~