关于ain't no（英语口语高手来来既然anin't 已经表示.am not,is notare not,has not,have not 为什么后面还加 no？重复了……

关于ain't no（英语口语高手来来
既然anin't 已经表示.am not,is not
are not,has not,have not 为什么后面还加 no？
重复了……

没有重复,是习惯.
譬如艾薇儿有首歌里面：i'm not nobody's fool
其实就等于i'm nobody's fool.意思完全一样.

这是美国南方人的用语习惯，其实表示的就是否定意思，但是他们习惯在ain't后面加上no，听惯了就好了。