play the parents card.突然想到这个表达...记得以前是在美剧里看到的.情景是父母对孩子say no,然后孩子就反驳道：“playing the parents card again?”..不确定表达完整与否,中文意思大概就是“又在给我

play the parents card.
突然想到这个表达...记得以前是在美剧里看到的.情景是父母对孩子say no,然后孩子就反驳道：“playing the parents card again?”..不确定表达完整与否,中文意思大概就是“又在给我摆父母的大架子?”

没错 你说的很对
就是行驶父母权利的意思