i was supposed to be the one to host this program.我本来是这个节目的主持人.（可以这么翻译吗）

i was supposed to be the one to host this program.我本来是这个节目的主持人.（可以这么翻译吗）

应该是“我被推荐为这个节目的主持人”,be supposed to 被 任命,被推荐

你好，你的中文翻译成英文应该这样 I was supposed to be the one who should have host this program
英文翻译成中文是“我被推荐为这个节目的主持人”

应该翻译为：我本应该（理应）做这个节目的主持人。
be supposed to的意思是“应该；理应”