学帮网‘红颜知己.蓝颜知己’怎么译成英文我想知道怎么翻译才好.用其他的机器是这样翻的young person friend .blue face friend..我觉得不好 ,烦请各位大师帮忙翻下.若方便还翻下“同年同月同日生的人
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/04 20:19:14
‘红颜知己.蓝颜知己’怎么译成英文
我想知道怎么翻译才好.用其他的机器是这样翻的young person friend .blue face friend..我觉得不好 ,烦请各位大师帮忙翻下.若方便还翻下“同年同月同日生的人”也就是“老庚”
红颜知己 Female Intimate
蓝颜知己 Male Intimate
young person friend .blue person friend
以前所有回应没有一个是对的，红颜知己和蓝颜知己都应翻译为 Soulmate. 英文翻译是没有分男女的。此词直译为＂精神上的伴侣＂。
Sirens friends.
Mr Yan friends
红颜知己 a female bosom friend.
蓝颜知己 a male bosom friend.
蓝颜知己、红颜知己,用英文怎么说,急,
什么是蓝颜知己?什么是红颜知己?
蓝颜知己、红颜祸水.
白领?蓝领?红颜知己?蓝颜知己?我想了解它们的书面意思,
红颜知己怎么翻译成英文,标准的
红颜知己这个词来源何处?蓝颜知己呢?
红颜知己与蓝颜知己的解释,差别
红颜知己与蓝颜知己的定义、区别是什么
红颜知己和蓝颜知己分别是什么意思,
谁知道红颜知己和蓝颜知己分别是什么意思?
红颜知己和蓝颜知己什么意思
红颜知己和蓝颜知己分别什么意思
蓝颜知己和红颜知己的区别?
红颜知己和蓝颜知己的区别?
蓝颜知己与红颜知己的区别
来自哪里?蓝颜知己不同于红颜
红颜知己和蓝颜色知己是什么意思?
蓝颜祸水跟红颜祸水有什么关系?红颜知己跟蓝颜知己呢?