what most parents care about is providing the best education possible for their children.这里面possible 是什么词性吖?大多数家长关心的是怎么尽可能为他们的孩子提供好的教育.是这样翻译么?possible 的位置放的

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 14:21:08

what most parents care about is providing the best education possible for their children.
这里面possible 是什么词性吖?大多数家长关心的是怎么尽可能为他们的孩子提供好的教育.是这样翻译么?possible 的位置放的对么?

形容词
翻译正确
the+ 最高级+ 名词+ possible=the+ 最高级+ possible+名词 “尽可能.”
比如:
尽可能早点来这里
Come here in the shortest possible time
或者:Come here in the shortest time possible.
=Come here as soon as possible
= Come here as soon as you can
请及时采纳,不懂继续问

这里是名词,
大多数家长所关心的是尽可能给孩子提供最好的教育
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,有疑问可追问,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~

possible是形容词,位置正确,在这做补语。
翻译正确!