英语翻译We are now approaching the famous Statue of Liberty,which has welcomed visitors to New ork Harbor since 1886New York

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/28 16:40:50

英语翻译
We are now approaching the famous Statue of Liberty,which has welcomed visitors to New ork Harbor since 1886
New York

现在我们正朝着著名的自由女神像靠近.她自从1886年起,她就开始欢迎来到纽约港的访客

我们正在接近（我们就要到达）位于纽约州自由岛的著名的从1886年就吸引众多游客的自由女神像。
不过按照我的语言习惯我更喜欢这样翻译：我们就要达到自由女神像那儿了，就是从1886年开始就吸引众多游客的那座位于纽约州自由岛的自由女神像。...

全部展开

我们正在接近（我们就要到达）位于纽约州自由岛的著名的从1886年就吸引众多游客的自由女神像。
不过按照我的语言习惯我更喜欢这样翻译：我们就要达到自由女神像那儿了，就是从1886年开始就吸引众多游客的那座位于纽约州自由岛的自由女神像。

收起

我们现在正在向著名的自由女神像前进（我们正在接近自由女神像），就是那个从1886就存在的，欢迎游客/参观者/访问者纽约港的自由女神像。

which在这里是作定语从句的连接词，修饰的是前面的the famous of Liberty。

英语翻译Happiness should be here and now who we are now with the place we are with now and doing the things we are doing now we are leaving now. We are ----(放松) now we are mending it now 英语翻译So now we are going to play baseball like this. 英语翻译比如we are now in sight of land要怎么翻译? 英语翻译There is too much salt in it.So we may say,we are now living in a thirsty world. we are now ing和we are ing 区别英语翻译we are smug 英语翻译WE ARE ONE! We are having a party now . What are we going to do now? we are now?(live)in the town. We are hungry and thirsty now.(how) we are in grade _____ now we are dancing now改疑问句 we are happy now.(改为一般疑问句) now we are free 歌词的中文翻译