英语翻译By nature,you are an adventurer,full of amazement and curiosity about a world bigger than life itself.请不要词典硬性翻译 那样用汉语说不通
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/21 08:32:33
英语翻译
By nature,you are an adventurer,full of amazement and curiosity about a world bigger than life itself.
请不要词典硬性翻译 那样用汉语说不通
By nature :天生地;出于本性地;从本性上讲 adventurer:冒险者
从本性上讲,你是一个冒险家,对这个世界的惊讶与好奇超过了生活本身
(或者说……一个比一个人的一生要大的多的世界,反正就这个意思…………就是不局限于自己狭隘思想的意思)
从本质上讲,你是个冒险家,充满惊奇的好奇心关于世界比生命本身。
希望LZ采纳!(*^__^*) 嘻嘻……
你是一位天生的探险者,对未知世界充满惊喜和好奇心。
你其实是个天生的冒险家,充满了惊奇之心,以及对比生活本身大许多的世界的好奇之心。
从性格上来说,你是一个冒险家,比起生活本身,你对世界充满了更多的惊奇和好奇。
希望你能够慧眼识珠。
本质上讲,你是个冒险家,对世界的好奇心和新奇感要比生命本身更大。
你天生就是一个对这个比生命还要广大的世界充满惊异和好奇的冒险家。
或者,你天生地就是一个冒险家,对这个比生命还要广大的世界充满惊异和好奇.
在下愚见,认为by nature应翻译为 天生地
从本质上讲,你是一个冒险家,对世界的惊奇和大约比生命更大的好奇。
从本质上讲,你是个冒险家,充满惊奇的好奇心关于世界比生命本身。
英语翻译manufaturing entity (by nature/ function)services entity (by nature/ function)这后面by nature/ function要怎样解释比较好呢?
英语翻译I believe that we will be better and better!I am always by your side no matter how far you ar
英语翻译1.walls have ears.2.you can't change your own nature.3.never do thngs by halves.4.knowledge is power.
by the nature
humble by nature
by nature何意?
by its nature是什么意思
英语翻译Death Valley is a good example of the force of nature.In many places of Death Valley it is easy to see where the ground has been pushed up by movement deep in the Earth.This movement has made unusual and beautiful stone formations.Some ar
英语翻译Behold the child,by nature's kindly law,Pleas'd with a rattle,tickl'd with a straw:Some livelier plaything gives his youth delight,A little louder,but as empty quite:Scarfs,garters,gold,amuse his riper stage,And beads and pray'r books ar
humbled by nature,humble by nature如何翻译
Ar You The One
you ar my best
英语翻译State the two main ways by which nitrogen is fixed in nature
英语翻译A NOBLER want of man is served by nature ,namely,the love of Beauty .
英语翻译他天生聪明是不是可以说He is intelligent by nature
by nature的英文解释
Nature does not proceed by
英语翻译特别是那个nature