we don't think you save money by going to the supermarket什么意思

we don't think you save money by going to the supermarket什么意思

直译：我不认为你能通过去超市的方法省钱
实际的含义是,去超市怎么能省钱.一般用于某人计划节约开支后却又去超市血拼,对方对他的讥讽.

你好！句子的意思为：我不认为你去超市购物是你节省钱的一种方式或者是表现。

翻译为，
我认为你不知道节省钱在你去超市购物的时候。
请把分给我，我翻译、的可以，谢谢。

我不觉得你去超市会省钱

我们不认为你省钱去超市.....大概这只是个借口，“我们”认为“你”有别的目的。