what may be done at any time will be done at no time.

what may be done at any time will be done at no time.

这是一句苏格兰谚语：
任何时间可能做的事情,永远也不会去做.
这里at no time相当于never, 不是马上的意思,与in no time不同.
另附上中国古代的《明日歌》,有异曲同工之妙：
明日复明日,明日何其多,
我生待明日,万事成蹉跎.

在任何时间可以被做的事，立刻就能做完

任何时候都可以做的事永远都不会被做
就是说今日事今日完成不要偷懒的意思

明日待明日，明日不再来
常将今日推明日，推到后来无踪迹

任何时间都能做的事情永远也做不成
就是说 有很多人会说 这件事我什么时候都能做 其实他们永远也无法做成 就是说他们光说不做啦