英语翻译I was not unprepared for jagged rocks and treacherous,shoals it I could only have change-change and the exicitement of unforeseen.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/25 11:39:22

英语翻译
I was not unprepared for jagged rocks and treacherous,shoals it I could only have change-change and the exicitement of unforeseen.

我没有准备好面对锯齿状的岩石和危险的浅滩,我只能拥有变化和对未来的期盼.
语法有问题,勉强翻的,翻译了也觉得怪怪的.青春期的心理?“锯齿状的岩石和危险的浅滩”是比喻什么?

我觉得这句有语法错误。不Make sense.