you don't miss your water till the well runs dry.translate!

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/01 05:13:54

you don't miss your water till the well runs dry.
translate!

失去后才懂得珍惜

You don't miss your water till the well runs dry。
失去后才懂得珍惜。
很好的谚语。
只是我们从来只是在错过后才会领悟。
物是人非总是让人怀念的。
补充一下:
直译:井水没干涸前你不会思念/珍惜水.
引申为"东西/事物失去后才懂得珍惜"

直译：直到井水干了你才失去水。
或：井一天没干你就还有水。
意译：失去后才懂得珍惜。

是craig david的一首歌啊
直译：直到井干枯了，你才会想念水
意译：直到失去无可挽回，你才懂得珍惜

失去后才懂得珍惜

失去的才懂得珍惜

you don't miss your water you don`t miss your water是什么意思. you don't miss your water.是什么意思? 克雷格大卫的 you don't miss your water 中文翻译 CRAIG DAVID-YOU DON'T MISS YOUR WATER伴奏 You Don't Miss Your 这貌似是一句英文俗语~ You Don't Miss Your Water?啥意思 i Miss you i don't Miss i don‘t miss you you don't miss me i don't miss you you miss him,don't i livke your style ,don't i like your badtemperament .i miss you i love you . I miss you,I don't miss you一个成语 You miss me,I don't miss you . I miss you ,I don't miss you .意思 I miss you,I don't miss you. 有人知道You don't miss your water的中文歌词吗?