英语翻译you will have opportunity to see the technology,which are currently being used in the North American cattle industry.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/30 08:47:45

英语翻译
you will have opportunity to see the technology,which are currently being used in the North American cattle industry.

你将获得观看这种当前被应用在北美畜牧业的技术的机会.
which后边那句是用来说明the technology的.不过,cattle industry是否翻译成畜牧业我不确定.

你们将有机会看到这个现在用于北美畜牧业的技术

你将有机会亲身体验科技,目前正被用在北美养牛业.
此句是非限定性定语从句,which是先行词,不用解释

你将有机会看到目前正在北美畜牧业中应用的技术.
which引导定语从句修饰technology~

您将有机会看技术, 当前被使用在北美洲牛产业。

二楼翻译的已经很好了,我就不重复了。
这是一个非限制定语从句,Which做定语从句的引导词,指代the technology。