To the time to life,rather than to life in time 求中文译法,看不懂

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/28 08:10:21

To the time to life,rather than to life in time 求中文译法,看不懂

帕斯卡的“给时光以生命,而不是给生命以时光”
To the time to life,rather than to life in time .
给时光以生命,而不是给生命以时光
《世界名人名言录》 青海人民出版社 1999.8第二版

“给时光以生命，而不是给生命以时光”
1L这个翻译是经典翻译，不是什么文言不文言，翻译得多好