英语翻译รู้ว่าใช่ เเต่บอกไม่ชอบ รู้ว่าชอบ เเ$

英语翻译
รู้ว่าใช่ เเต่บอกไม่ชอบ รู้ว่าชอบ เเต่บอกไม่ใช่

รู้ว่าใช่ เเต่บอกไม่ชอบ รู้ว่าชอบ เเต่บอกไม่ใช่
知道是,但说不喜欢.知道喜欢,但说不是.——直译.
注：句子的意思有些含糊.但从整句的形式上来讲,个人觉得应该是年轻人的心里表白之类的.知道是,但说不喜欢.知道喜欢,但说不是——个人的理解是：知道这个就是对（喜欢）的那个人,但嘴上却说不喜欢.心里明明知道是喜欢的,但嘴上却说不是（喜欢）.

使用与童知道我不喜欢知道，不喜欢夷彤说