The buildings were draped with red ,white and blue bunting.

The buildings were draped with red ,white and blue bunting.

那些大楼上插着红色、白色、蓝色的旗子

一大堆红色，白色和蓝色的旗帜将这栋建筑物装饰起来了。

那些房子上悬挂着红色、白色、蓝色的旗子

大楼上挂着（注意是挂着，drape形容了那个状态）红的，白的和蓝色的旗帜

这栋大厦插满了红色，白色以及蓝色的旗帜。