If you heat me,i don\'t relly care.I don\'t live to please

If you heat me,i don\'t relly care.I don\'t live to please

如果你想激怒我,别白费心机了,我不是为了取悦于你而活着!
如果heat 是hate的话,就把第一句改了如果你恨我,我一丁点也不在乎,因为我不是为了取悦你而活着!
翻译力求忠于作者本意,所以,你发帖的时候单词不能有误,别打错,能用意译的时候尽量意译!

如果你不喜欢我，我不会太在意，我并不是为了喜欢你而活着

如果你恨我 我并不在意 我并不是生下来讨好你的

如果你恨我 我真的不在乎 我活着不是取悦你

貌似好像打错了，应该是if you hate me...
如果你讨厌我，我一点已不在乎，因为我不是为了取悦你而活着的！