英语翻译The man was surprised,saying,"That's impossible.Let's go see." And sure enough,there was the picture of the world; all put together,every piece in its place.The man said,"That's amazing!How did you do that?" The boy said,"It was simple.On
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/17 23:06:49
英语翻译
The man was surprised,saying,"That's impossible.Let's go see." And sure enough,there was the picture of the world; all put together,every piece in its place.
The man said,"That's amazing!How did you do that?" The boy said,"It was simple.On the back of the page was a picture of a man.When I put the man together the whole world fell into place."
要翻译出的句子流畅些 别太卡卡的.
男人很吃惊的说:那不可能,让我去看看,然而的确是一幅世界拼图,所有的部分都准确的在它的所在的位置,男人说:太不可思议,你是怎么做到的,男孩说,这很简单,地图的背面是一幅人脸的拼图,只要把人脸拼好了,那反面的地图也就拼好了
这个男人非常好奇的说:"那不可能,让我们过去看看" 就如之前所说的那样,一张世界地图展现在他们面前,地图中的每一块都放置得非常正确。
那个男人说道"这太不可思议了,你是怎么做到的?"男孩说:"其实非常简单,这地图的背后是一张男人的图片,当我将这男人的图像拼凑完后,地图自然也就显现出来。"...
全部展开
这个男人非常好奇的说:"那不可能,让我们过去看看" 就如之前所说的那样,一张世界地图展现在他们面前,地图中的每一块都放置得非常正确。
那个男人说道"这太不可思议了,你是怎么做到的?"男孩说:"其实非常简单,这地图的背后是一张男人的图片,当我将这男人的图像拼凑完后,地图自然也就显现出来。"
收起
这个男人很吃惊的说“那不可能,我们看看吧!” 果然,这的确是一张世界地图,所有的碎片都拼在了一起,每一片都完全合适。
男人说:“太让人惊叹了!你是怎么做到的?”男孩回答道:“很简单。在这张纸的背面是一个人的图像。我把人拼对了,那世界当然就对了。”...
全部展开
这个男人很吃惊的说“那不可能,我们看看吧!” 果然,这的确是一张世界地图,所有的碎片都拼在了一起,每一片都完全合适。
男人说:“太让人惊叹了!你是怎么做到的?”男孩回答道:“很简单。在这张纸的背面是一个人的图像。我把人拼对了,那世界当然就对了。”
收起
这个男人很惊讶,说:“这怎么可能,我看看。”然后确认了,一张世界地图,完好的拼接在一起。
这个男人说:“这太神奇了,你是怎么做到的?”男孩说:“这很简单。这张纸的背面是一张男人的照片。我把男人的照片拼好以后,地图也就拼好啦。”...
全部展开
这个男人很惊讶,说:“这怎么可能,我看看。”然后确认了,一张世界地图,完好的拼接在一起。
这个男人说:“这太神奇了,你是怎么做到的?”男孩说:“这很简单。这张纸的背面是一张男人的照片。我把男人的照片拼好以后,地图也就拼好啦。”
收起
该名男子很惊讶,他说,“这是impossible.Let氏去看看。”果然,有世界的图片,所有放在一起,它的每一块地方。
这名男子说,“这太神奇了!你是如何做呢?”这个男孩说:“这很简单。在返回的页面是一个男人的图片。当我把男子及整个世界陷入的地方。”...
全部展开
该名男子很惊讶,他说,“这是impossible.Let氏去看看。”果然,有世界的图片,所有放在一起,它的每一块地方。
这名男子说,“这太神奇了!你是如何做呢?”这个男孩说:“这很简单。在返回的页面是一个男人的图片。当我把男子及整个世界陷入的地方。”
收起
那个人感到很惊讶,说道:“那是不可能的,让我们去看看。” 当然,摆在那里的是一张拼凑好世界地图,拼凑的准确无误。
那人说道:“太神奇了!你是怎么办到的?”小男孩说道:"很简单,这张图的背面是一个男人的图像,当我把这个男人的图像拼凑起来后,这张世界地图就也刚好落在了它该在的位置。"...
全部展开
那个人感到很惊讶,说道:“那是不可能的,让我们去看看。” 当然,摆在那里的是一张拼凑好世界地图,拼凑的准确无误。
那人说道:“太神奇了!你是怎么办到的?”小男孩说道:"很简单,这张图的背面是一个男人的图像,当我把这个男人的图像拼凑起来后,这张世界地图就也刚好落在了它该在的位置。"
收起