just for a while & just awhilejust for a while 和 just awhile 能等同于just a moment的用法么,just a moment有等一会的意思,just for a while 和 just awhile 能在让对方等一下的时候用么?just a while 和 just awhile 在用法上

just for a while & just awhile
just for a while 和 just awhile 能等同于just a moment的用法么,
just a moment有等一会的意思,just for a while 和 just awhile 能在让对方等一下的时候用么?
just a while 和 just awhile 在用法上的区别

just for a while：哪怕只是一会儿.不能等同于 just a moment.
例如：Can you concentrate on the speech just for a while?
just awhile：我感觉应该是 just a while 吧,有 just a moment 的意思,也有 just for a while 的意思.
等同于just a moment就不用说了,等同于just for a while的时候,例如：Wait a while,wait just a while.等一会儿,再等一会儿.

这里的for完全可以省略，虽然保留下来在语法上也不能说错，但语言以简洁为要，几乎没人这么说。just a moment,just a while都可以。

能啊，都一个意思

just for a while =莫样东西只要一会就完了
just a moment =马上
基本同样意思

完全可以。