If you love me so don't let me be the last to know中文翻译..准确的

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/10 14:35:41

If you love me so don't let me be the last to know
中文翻译..准确的

字面意思:如果你爱我,不要让我最后一个知道
实际意思:如果你爱我,就要告诉我(含义是我也爱你)

如果你喜欢我，请不要让我最后一个知道

如果你爱我，那就不要让我最后一个知道

如果你爱我的话，就不要让我最后一个知道

如果你爱我，不要让我最后才知道

如果您爱我 就请及时告诉我

如果你也爱我 就请不要让我最后一个知道

如果你爱我, 请不要让我成为最后一个知情人。
如果你爱我, 就不要让我最后一个知道。

要意译吧，应该是如果你喜欢我，就一定要让我知道！

如果你爱我 就不要让我最后一个知道

你如果爱我，请不要让我成为最后一个知道的人

如果你爱我，那就不要让我最后一个知道de!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

这个直译就是如果你爱我就不要让我最后一个知道；如果意译就是如果你爱我就早点告诉我。

如果你爱我，不要让我成为最后一个知道的人。
其实就是爱我就早点告诉我。

如果你爱我请不要让我最后一个知晓

if you love do not let me If you love me assure you that if you do not love me,then do not believe me I remember you.So do you love me? why,do you make me,so much love you. if you love me So,do you love If you don't love me.what can I do? Do you love me if don't have her ? 是什么意思 Do you love me?If you love me,Please come here,my sweets!是啥意思? do you love me do you love me DO YOU LOVE ME Do you love me? DO YOU LOVE ME? If you do not love me, do not give me hope, to hurt me什么意思? In fact,you do not love me,If you do not love me,please do not lie with fraud I If you say you love me do not let me happy makes me Honey, I love you so! Do you know? But if one day I cease to be faithful, and you give me a chance?