英语翻译I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered.这里 though that 起什么作用?并且求翻译。

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/09 18:01:53

英语翻译
I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered.
这里 though that 起什么作用?
并且求翻译。

though 是插入词,表与前句的转折.that 是宾语从句的连接词
翻译:
但是,我不得不说观看鲸鱼是众多提供的内容中的唯一一个.

但是我不得不说,观看鲸鱼只是众多提供的内容中的一个。
PS:在这里 only 应该翻译成只是,不应该译成唯一。

though that 在汉语中应该是尽管的意思。那么I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered.整句的意思是:我不得说不说,抹香鲸的视力仅仅是抹香鲸很多生存本领中重要的一项。(也不能说抹香鲸是靠视力生存)。具体还要看上下文。...

全部展开

though that 在汉语中应该是尽管的意思。那么I have to say though that the whale sighting is only one of the many things offered.整句的意思是:我不得说不说,抹香鲸的视力仅仅是抹香鲸很多生存本领中重要的一项。(也不能说抹香鲸是靠视力生存)。具体还要看上下文。

收起

英语翻译I haven't slept at all in days It's been so long since we've talked And I have been here many times I just don't know what I'm doing wrong What can I do to make you love me What can I do to make you care What can I say to make you feel th I have nothing further to say. I have nothing to say with you . I have nothing to say!求翻译 I don't have anything to say! I have nothing to say except 英语翻译歌词在此,希望不是百度直接翻译哦We talked about making it.I'm sorry that you never made it.And it pains me just to hear you have to say it.You knew the game and played it,it kills to know that you have been defeated,I see th 英语翻译If one day have the chance,I will say to you I want to cherish you.找人翻译 I do not have anything to say.还是I have nothing to say. 英语翻译Only you always Unforgettable,I thought,didn't know how to lean the bright i s the Free and easy that you say .My dear,I now and is not the same as before.My dear,is now you and did in the beginning.But memory is at most of you to have th 英语翻译set the course I’m coming back I never should have gone I started listen´ to the radio They write of you in all the songs You say it all you make it clear We shouldn’t be apart I couldn’t take anymore like this Like holding th I have no problem reading what you have to say. I have nothing to say为什么有have What Have I Done To Deserve Th 歌词 i hate to say goodbye bat i have I have nothing to say but to keep silent . i have so much left to say to you do i have to say sorry to u ?是什么意思