商务英语该如何回函?这是我的回函作业,由于本人英语较渣,时间急迫,1From:Zeca CardosoDATE:january 30,2008TO:subject:Very interested in your chairsHI we are from braziland we own a office furniture factory herewe liked very muc

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/26 20:35:21

商务英语该如何回函?
这是我的回函作业,由于本人英语较渣,时间急迫,
1
From:Zeca Cardoso
DATE:january 30,2008
TO:
subject:Very interested in your chairs
HI we are from braziland we own a office furniture factory here
we liked very much your website,specially your chairs design (Herman Miller)and we have interest in selling this products inBrazil.can you send a pricelist in US dollars for the chairs and the minimum i need to buy to fulfill a container.
we work with office furniture for almost 30 years and we know alomost allBrazilin this sector
Thank you very much
Best regards
jose Cardoso
Director
2
From:Mariana Alpost
DATE:April 28,2007
TO:
subject:FW:request
Dears:
We kindly ask you to send us:catalogue price List,Measurements and Delivery specs to:
ARIMEX IMPORTADORA S.A.
AV.A.ROLON 1107
1642SAN ISIDRO
ARGENTINA
TEL 54 (11)4707-3000
fax54(11)4732-0200//4742-1513/4742-1528
Thanks and kindest regards
C.CEVA
ARLMEXS.A.
PRESIDENT
该如何回函?请把英文写出.感激不尽!

1.
Hi Zeca,
Thanks for your interest of our products.
Please check the price list attached.
If you want to buy a fullfilled container, the minimum number is XXX(写数量).
Looking forward to your reply and our cooperation.
If you have any question, please don't hesitate to contact me.
Best Regards,
XXX(你的名字)
2.
Hi Mariana,
We've already sent the files to you as you required.
The track number is XXXX(快递单号).
Please let me know once you receive it.
Thanks
Best Regards,
XXX(你的名字)