would you like to have some coffee?no,thanks ,i don't want any drinks now.最后一句怎么译?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 04:54:10

would you like to have some coffee?no,thanks ,i don't want any drinks now.最后一句怎么译?

不用了,我现在不想喝任何东西

你要来杯咖啡吗?
谢谢,不用。我现在什么也不想喝。

——不用了,谢谢,我现在什么都不想喝。
针对楼主的补充提问【解释】:not any 表示加强否定
例如:I don't/do not have any money .=I have no money. 强调“没有”