学帮网英语翻译
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/24 00:52:45
英语翻译
La buona notte,la mia cara ragazza,è stasera disposta voi per avere un buon sogno
上面的人完全是直译你的这句话，没有什么感情色彩在里面。
如果是意大利人在这种语境下会说，
mia tesora, buona notte e sogni d'oro.
翻译过来时我亲爱的宝贝儿（女性），晚安好（金色的）梦。
望采纳！