下面这句话怎么翻译The secondary test shall consist of removing the permanently attached fabric from the solid and retesting the solid component separately.When sold as part of a toy such that the permanently attached fabric cannot be removed

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/08 17:58:20

下面这句话怎么翻译
The secondary test shall consist of removing the permanently attached fabric from the solid and retesting the solid component separately.
When sold as part of a toy such that the permanently attached fabric cannot be removed without causing damage to the toy or the fabric,(that is, fabric covered book, stuffed dolls/animals, etc.) or if the toy is an enclosure that a child can enter, the fabric shall become subject to the solids test to the extent that it becomes a part of the major axis.后面完整的这句话.

这个二次实验应该要包括从长期附在固体中的纤维移除掉和重新单独测试这个固体部件两个部分.
希望对你有帮助

二次试验应包括从固体中除去的永久连接的织物和固体组分别重新测试。

第二级的测试包括以下两个,一个是移出建筑物的永久性粘附的建筑材料,一个是分别单独地测试这些建筑材料的成分