英语翻译翻译成中文.A watched pot neverboils.An apple a day keeps the doctors away.Don't count your chickens before they are hatched.Don't judge a book by its cover.Good things come in small packages.He who laughs last,laughs best.In the land

英语翻译
翻译成中文.
A watched pot neverboils.
An apple a day keeps the doctors away.
Don't count your chickens before they are hatched.
Don't judge a book by its cover.
Good things come in small packages.
He who laughs last,laughs best.
In the land of the blind,the one-eyed man is king.
It's not whether you win or lose,It'show you play the game.
Money can't buy happiness.
One man's meat is another man's poison.
Too many cooks spoil the broth.
You'll catch more flies with honeythan with vinegar.
英语谚语！要翻译成中文谚语。
如：Many hands make light work.(众人拾柴火焰高)

每天一个苹果,医生走了.
不要指望你来孵化鸡
不要用一书的封面判断.
好东西来自小包.
谁笑到最后,谁笑的最好
在土地的失明,一男子睡眼惺忪景.这不是你赢还是输,
不管输赢,只当游戏
钱买不到快乐.
一个男人的肉是另一人的毒药
太有一套
您捕捉苍蝇与蜜比醋更为.
译的好象怪怪的

88

neverboils观看了锅. 每天一粒苹果,医生一直走. 不要指望你才鸡孵化. 不要一书的封面判断. 好东西进来小包. 他笑着说谁最后笑着最好. 在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,it'show你玩游戏. 钱买不到快乐. 一个男人的肉是另一人的毒药. 太有一套. 您捕捉更多苍蝇与honeythan醋....

全部展开

neverboils观看了锅. 每天一粒苹果,医生一直走. 不要指望你才鸡孵化. 不要一书的封面判断. 好东西进来小包. 他笑着说谁最后笑着最好. 在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,it'show你玩游戏. 钱买不到快乐. 一个男人的肉是另一人的毒药. 太有一套. 您捕捉更多苍蝇与honeythan醋.

收起

speech is silver, silent is gold.
沉默是金

心急水不沸
一天一苹果，不用看医生
不要过早乐观
不要以貌取人
Good things come in small packages. 这个不知道
笑到最后笑得最美
In the land of the blind,the one-eyed man is king. 大概是矮子里面挑将军吧？
不论成败重在参与
金钱买不到快乐（钱不是万...

全部展开

心急水不沸
一天一苹果，不用看医生
不要过早乐观
不要以貌取人
Good things come in small packages. 这个不知道
笑到最后笑得最美
In the land of the blind,the one-eyed man is king. 大概是矮子里面挑将军吧？
不论成败重在参与
金钱买不到快乐（钱不是万能的）
萝卜白菜各有所爱
众口难调
投其所好

收起

neverboils观看了锅. 每天一粒苹果,医生一直走. 不要指望你才鸡孵化. 不要一书的封面判断. 好东西进来小包. 他笑着说谁最后笑着最好. 在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,it'show你玩游戏. 钱买不到快乐. 一个男人的肉是另一人的毒药. 太有一套. 您捕捉更多苍蝇与honeythan醋....

全部展开

neverboils观看了锅. 每天一粒苹果,医生一直走. 不要指望你才鸡孵化. 不要一书的封面判断. 好东西进来小包. 他笑着说谁最后笑着最好. 在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,it'show你玩游戏. 钱买不到快乐. 一个男人的肉是另一人的毒药. 太有一套. 您捕捉更多苍蝇与honeythan醋.

收起

我在几个翻译网站试了一遍,翻译成了这个:每天一个苹果,医生走了.
不要指望你来孵化鸡
不要用一书的封面判断.
好东西来自小包.
谁笑到最后，谁笑的最好
在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,
不管输赢，只当游戏
钱买不到快乐.
一个男人的肉是另一人的毒药
太有一套
您捕捉苍蝇与蜜比醋更...

全部展开

我在几个翻译网站试了一遍,翻译成了这个:每天一个苹果,医生走了.
不要指望你来孵化鸡
不要用一书的封面判断.
好东西来自小包.
谁笑到最后，谁笑的最好
在土地的失明,一男子睡眼惺忪景. 这不是你赢还是输,
不管输赢，只当游戏
钱买不到快乐.
一个男人的肉是另一人的毒药
太有一套
您捕捉苍蝇与蜜比醋更为.

收起

路过