英语翻译After 21 years of marriage,I started to go out with another woman.It was really my wife's idea."I know that you love her," she said one day."But I love you," I said."I know,but you also love her."The other woman that my wife wanted me to

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 04:18:52

英语翻译
After 21 years of marriage,I started to go out with another woman.It was really my wife's idea.
"I know that you love her," she said one day."But I love you," I said."I know,but you also love her."
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother.She has been a widow(寡妇) for 19 years.That night I called to invite her to go out for dinner and a movie.
"What's wrong,are you well?" she asked.My mother thought that a late night call,or a surprise invitation is a sign of bad news."I thought that it would be pleasant to pass some time with you," I answered.She thought about it for a moment and said,"I would like that very much."
That Friday after work,I drove over to pick her up.When I arrived at her house,I found her waiting in the door with her coat on.She looked very old and thin."I told my friends that I was going to go out with my son,and they were impressed," she said,as she got into the car.
We went to a restaurant that was very nice and comfortable.My mother took my arm as if she were the First Lady.After we sat down,I began to read the menu.Then I lifted my eyes and saw Mom sitting there smiling at me."It was I who used to read the menu when you were small," she said.
"Then it's time to relax and let me return the favour ," I said.
During the dinner we had a nice conversation.We talked so much that we missed the movie.As we arrived at her house later,she said,"I'll go out with you again,but only if you let me invite you." I agreed.
A few days later my mother died .It happened so suddenly that I didn't have a chance to do anything for her.At that moment I understood the importance of saying "I LOVE YOU" in time.

结婚21年后,我开始与另一个女人在一起.其实这还是我妻子的主意.“我知道你爱她,”有一天她.”但是我爱你,”我说.”我知道,但你也爱她.”我妻子想让我去拜访的那个人就是我的妈妈.她是一个寡妇,19年.那天晚上我打电话邀请她出去吃饭和看电影.“怎么了,你还好吗?”她问.我母亲认为深夜电话或出其不意的邀请,是不祥之兆.”我认为这将是和你共度一段美好时光,”我回答.她想了一会说,“我很喜欢.”星期五下班后,我开车去接她.当我到了她家,我发现她在等她穿着外套在门口.她看上去很老的和瘦的.”我告诉我的朋友我要和我的儿子出去,他们留下了深刻的印象,”她说,当她上了车.我们去了一家餐馆,很舒服.母亲挽着我的胳膊,好像她是第一夫人.我们坐下后,我开始看菜单.然后,我抬眼看见妈妈坐在那里微笑的看着我.”这是我曾经看过菜单你小的时候,”她说.“现在放松,让我回报,”我说.吃饭的时候,我们有一个很好的谈话.我们谈了这么多,我们错过了电影.当我送她回到家时,她说,“我会再跟你出去约会,但必须是我邀请你.”我同意.几天后,我母亲去世了.发生的如此突然以至我没有机会为她做任何事.在那一刻,我明白了要说“我爱你”的时候.