英语翻译It has been realized that labels affixed to children tend to become self-fulfilling prophecies that those who are expected to learn usuaemlly do so,and those who are expected to fail to learn also usually do so.只翻译这段:::whe
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/16 05:05:30
英语翻译
It has been realized that labels affixed to children tend to become self-fulfilling prophecies that those who are expected to learn usuaemlly do so,and those who are expected to fail to learn also usually do so.
只翻译这段:::when educators try to classify children at all,they increasingly tend to use their labels as temporary rather than permanent ,as saying something only about a quality of the child rahter than about his person,and as something to be abandoned as soon as the child's performance proves the label wrong.
当教育者们试图将孩子们完全分类时,他们越来越多地倾向于使用他们说成是暂时性的分类,而不是永久的;和仅仅说这个孩子的才能特性一样而不是说孩子的整个人的品质,而一旦孩子的表现证明某个标准有误时,这个标准就会立即被淘汰.
label as
将…称作,把…说成是.
as conj.因为;随着;虽然;依照;当…时
prep.如同;当作;以…的身份
adv.同样地;和…一样的
as soon as
1.一…(就…)
2.如…那么早(或快),如…一般早(或快)[见soon]
3.一…(就…)
4.如…那么早(或快)
当教育者们试图将孩子完全区分开来时,他们总会使用他们的一套标准。那些标准是暂时性的,而不是永久的;而且它们只讲述孩子的某种品质,而不是针对孩子个人;而一旦孩子的表现证明某个标准有误时,这个标准就会立即被淘汰。as是什么意思作为,当作...
全部展开
当教育者们试图将孩子完全区分开来时,他们总会使用他们的一套标准。那些标准是暂时性的,而不是永久的;而且它们只讲述孩子的某种品质,而不是针对孩子个人;而一旦孩子的表现证明某个标准有误时,这个标准就会立即被淘汰。
收起
当教育者试图分门别类的孩子,他们越来越倾向于使用临时的标签,而不是永久的,说些只有质量不到他孩子的人,作为一个被抛弃的一旦孩子的表演证明标签错了。