Baby,You know you love me,I know you care,You shout whenever,And I'll be there

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 02:17:28

Baby,You know you love me,I know you care,You shout whenever,And I'll be there

宝贝,你知道你是爱我的,我知道你是在意的,无论何时听到你的召唤,我都会到你身边的!

孩子,你知道你是爱我的,我也知道你的那份心意。不论你何时发出呼唤,我都将陪伴你的身旁。
care 关心,介意,喜欢。这个词的意义很复杂,包含了太多的依恋和牵挂。所以,用“心意”这个词可以一箭多雕。You shout whenever, And I'll be there !直译就是“你什么时候喊,我都在”,可是那就没有了本段话应该蕴含的深情。...

全部展开

孩子,你知道你是爱我的,我也知道你的那份心意。不论你何时发出呼唤,我都将陪伴你的身旁。
care 关心,介意,喜欢。这个词的意义很复杂,包含了太多的依恋和牵挂。所以,用“心意”这个词可以一箭多雕。You shout whenever, And I'll be there !直译就是“你什么时候喊,我都在”,可是那就没有了本段话应该蕴含的深情。

收起