翻译“心如死灰”“心如死灰”这个短语用英文怎么说?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/01 04:16:05

翻译“心如死灰”
“心如死灰”这个短语用英文怎么说?

yield to despair
楼上的那个“专家”又开始一个字一个字的“机器”翻译了

heart likes dead ash

my heart as dead as the ash.