英语翻译The work demonstrates an empowering competency in nanomaterials research for STEM measurements carried out using aberration corrected microscopes,approaches that hold considerable promise for characterizing the structure of these and othe

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/30 01:26:46

英语翻译
The work demonstrates an empowering competency in nanomaterials research for STEM measurements carried out using aberration corrected microscopes,approaches that hold considerable promise for characterizing the structure of these and other important catalytic materials systems at the atomic scale.

The work demonstrates / an empowering competency in nanomaterials research/ for STEM measurements carried out using aberration corrected microscopes,approaches / that /hold considerable promise for/ characterizing the structure of these /and other important catalytic materials systems at the atomic scale.
demonstrate 和 approach 是本句的谓语动词.carried out using aberration corrected microscopes是修饰measurements的.
译文:作品展示了用于STEM测量研究的纳米材料的功能-该研究是通过像差校正显微镜完成的,并且在原子水平(层面)上寻找有希望使材料的结构更具特性以及其他重要的催化剂体系的方法.

这一成果揭示了在纳米级研究中,用勘误显微镜做扫描投射电子测量的可行性,还证明用这种方法对这些物质和其他重要刺激物在原子级别定性具有广阔的前景.