英语用Foochow还是fuzhou,Amoy还是xiamen?诸如此类.

英语用Foochow还是fuzhou,Amoy还是xiamen?
诸如此类.

Foochow Amoy 是很多年以前的拼法 就像清华以前是Tsinghua,北京大学时Peking University,现在都倾向是Qinghua,Beijing.国家都规定现在统一用拼音,一般来说用拼音就好了,很多以前不是拼音的夜正在慢慢改为拼音.

都可以的，不过一旦用了Foochow就不要用Xiamen，用了Fuzhou就不要再用Amoy，保持行文的一致性即可