There are way too many carbohydrates in the bread.

There are way too many carbohydrates in the bread.

way 本身在这句子里没意思的,但是way 加上 too 就会加强too的语气（way too 是固定用法）.
好比这句话本来的意思是：面包里含太多碳水化合物了
加了way之后等于：面包里含的碳水化合物太太太多了（过分多了）
普遍的用法是way too much,比如you have done way too much (你做的过分多了）
来自分类排名第一的英语牛人团,是信心的保证,

在面包中有很多的碳水化合物~

很简单的，这句话的意思就是“在面包里有太多的碳水化合物。”