请帮我看看翻成中文的,会加分的10하지만 성적 소수자에 대한 인식이 전반적으로 개선되면서 Ᏺ

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/03 10:12:45

请帮我看看翻成中文的,会加分的
10
하지만 성적 소수자에 대한 인식이 전반적으로 개선되면서 이를 소재로 한 작품들이 늘어났고 국내 안방에서도 이 소재가 차용된 드라마를 보는 게 더 이상 어려운 일은 아니게 됐다.
홍석천의 커밍아웃, 트랜스젠더 하리수의 활발한 연예활동이 성적 소수자에 대한 대중들의 인식 변화에 미친 영향이 크다.
동성애 코드를 보여주는 작품 속 등장인물들의 성별도 진화(?)되고 있다. ‘크라잉 게임’의 경우 남자와 트랜스젠더였는데 ‘해피투게더’와 ‘브로큰백 마운틴’, ‘왕의 남자’, ‘후회하지 않아’ 등에서는 남자와 남자로 동성애 코드가 더욱 구체화됐다.

10
하지만 성적 소수자에 대한 인식이 전반적으로 개선되면서 이를 소재로 한 작품들이 늘어났고 국내 안방에서도 이 소재가 차용된 드라마를 보는 게 더 이상 어려운 일은 아니게 됐다.
但是随着人们对同性恋人群(直译:性少数人群,泛指所有同性恋类人群)的认识有了全方位的提高,以此为题材的作品也越来越多,国内家庭主妇看此类素材的连续剧也不再是什么难事了.
홍석천의 커밍아웃,트랜스젠더 하리수의 활발한 연예활동이 성적 소수자에 대한 대중들의 인식 변화에 미친 영향이 크다.
其中,洪锡天的约会和变性人何利秀活跃的演艺活动都给观众对同性恋者的认识发生转变起了很大的作用.
동성애 코드를 보여주는 작품 속 등장인물들의 성별도 진화(?)되고 있다.‘크라잉 게임’의 경우 남자와 트랜스젠더였는데 ‘해피투게더’와 ‘브로큰백 마운틴’,‘왕의 남자’,‘후회하지 않아’ 등에서는 남자와 남자로 동성애 코드가 더욱 구체화됐다.
描述同性恋的作品中,所刻画的人物性别也在进化(?).
如'the crying game',是一个男人和一个变性人,而在'happy together'和'断背山','王的男子',‘不后悔’等中,男人和男人的同性恋情节更为具体化了.