英译汉,有难度He who wants to get rid of solitude,butonly bold to appreciate faraway.什么意思?不要软件翻译!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 10:38:57

英译汉,有难度
He who wants to get rid of solitude,butonly bold to appreciate faraway.什么意思?不要软件翻译!

想摆脱孤独的他却只能鼓足勇气在远处欣赏(别人的欢乐?).
有前后文么?
语法好像不太对啊,faraway是形容词,怎么跟在动词后面?

那个想要摆脱孤独的他,最后只能勇敢的来到世界角落

他想摆脱孤独,只有大胆的去欣赏遥远。