英语中: I promise / I guarantee 请问两者有何区别和意义?使用场合有何不同呢?可以通用的吗?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/13 09:10:49

英语中: I promise / I guarantee 请问两者有何区别和意义?
使用场合有何不同呢?可以通用的吗?

guarantee [ɡærən'ti:] n.
1.■(对某件事、物在一定时间内的质量、利益等的)保证；保单,保证书；商品使用保证
2.■(替他人偿还债务或履行义务的)担保,正式保证
3.■担保品,抵押品
4.■担保人,保证人
promise ['prɔmis] n.
1.■允诺；诺言；承诺；字据；
2.■指望；有成功希望的预示；美好的展望
3.■(有)可能；(有)出息；(有)前途
4.■允诺的事；答应的事'

promise表示允诺，guarantee则表达一种担保的意思

promise-------仅仅限於口头的
guarantee-------往往是书面的（有时也用於口语中，与promise相同）

其实从中文意思就可以看出区别: promise 是表示"承诺", "许诺", 主观答应别人某件事, 而guarantee 是"保证" 的意思, 对一个情况(事实)作出保证.

I promise I promise love 意思I promise love I will promise I will promise you This I promise I promise是什么意思 I PROMISE 什么意思? I promise you I promise.中文翻译. I promise my time,I promise my heart ,I promise my love.I promise my time,I promise my heart ,I promise my love. 英语,我保证到底该怎么说?为什么是 ,I promise I 为什么最后加个I? I promise to you I promise you 区别在哪? i promise you my love I will promise you 张根硕 love you forever,i promise! 请问every single promise i I promise everything will be I will promise happy everyday!