英语翻译FULL SET (3/3 ORIGINALS)ON BOARD OCEAN BILL OF LADING,ISSUED BY A REGULAR SHIPPING COMPANY,MADE OUT TO THE ORDED OF BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS 141 RUE GARIBALDI F-69003 LYON,NOTIFY APPLICANT (WITH NAME+FULL ADDRESS),MARKED;A/FRE

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/27 21:31:37

英语翻译
FULL SET (3/3 ORIGINALS)ON BOARD OCEAN BILL OF LADING,ISSUED BY A REGULAR SHIPPING COMPANY,MADE OUT TO THE ORDED OF BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS 141 RUE GARIBALDI F-69003 LYON,NOTIFY APPLICANT (WITH NAME+FULL ADDRESS),MARKED;A/FREIGHT COLLECT B/.DIRECT VESSEL LINE WITH NO TRANSHIPMENT

全套的正本的已装船的海运提单,由一家正常的班轮公司签发.提单收货人栏填:TO THE ORDED OF BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LYONNAIS 141 RUE GARIBALDI F-69003 LYON
NOTIFY PARTY栏填开证申请人的详细名址
提单上注明下列两点:
A/FREIGHT COLLECT
B/DIRECT VESSEL LINE WITH NO TRANSHIPMENT