파텐족 소녀가 손님을 맞기 위해 성장을 준비하는 모습

파텐족 소녀가 손님을 맞기 위해 성장을 준비하는 모습

楼上翻译的不正确!
파텐족 소녀가 손님을 맞기 위해 성장을 준비하는 모습
为迎接客人,准备盛装的（PA TIAN）族 少女.
在这里说的성장,不应该翻译成“成长”,则它指的是“盛装”的意思.所以整体翻译的不准确

（pa tian）族少女为了迎接客人而准备着成长的样子
파텐족 这个我查了字典也没有。
整个文章翻译过来就是这个意思了。
文章有点奇怪，应该连接上下文才能很好的翻译和理解吧。