.recommended that you download the software. 怎么翻译求教If the number is anything other than 4.1.0.377 then it is highly recommended that you download the software. 怎么翻译求教帮忙分析一下里面得语句谢谢追加50分
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/09 04:48:54
.recommended that you download the software. 怎么翻译求教
If the number is anything other than 4.1.0.377 then it is highly recommended that you download the software. 怎么翻译求教
帮忙分析一下里面得语句谢谢追加50分
如果您当前所用软件的版本号非4.1.0.377 的话,那么强烈建议您下载下列软件.
分析:if 引导一个条件句 then表满足此条件的承接意为“如果……那么……”
other than:是……而不是…… number愿意为数字 此处结合具体语境(与软件有关)理解为版本号 后面的4.1.0.377 也符合版本号的格式 highly recommended :强烈建议,that 引导出建议的具体内容(建议)您安装这个软件.
解答完毕 希望对您有所帮助!
如果号码是除 4.1.0.377以外的,那么我们强烈建议您下载这个软件。
if如果
the number号码
is 是
anything 其他的
other than 4.1.0.377除了 4.1.0.377
then 那么
it is highly recommended 我们强烈建议
that you你
download 下载
the software.这个软件
就是说如果号码不是...
全部展开
if如果
the number号码
is 是
anything 其他的
other than 4.1.0.377除了 4.1.0.377
then 那么
it is highly recommended 我们强烈建议
that you你
download 下载
the software.这个软件
就是说如果号码不是 4.1.0.377,那么就可以下载这个软件。是的话,就不要下载这个软件。
收起
如果数字不是4.1.0.377 那么强烈建议你下载这个软件