not only but also,neither nor的用法be动词要放在not only,but also；neither nor,左边还是右边?举多几个例子或者翻译一下 它不仅是个采购员而且是个兽医,在深圳,天气不冷不热再举几个要到装的例子 说

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/16 10:37:15

not only but also,neither nor的用法
be动词要放在not only,but also；neither nor,左边还是右边?
举多几个例子
或者翻译一下 它不仅是个采购员而且是个兽医,
在深圳,天气不冷不热
再举几个要到装的例子 说明倒装与不到装之间的区别

就近原则,部分倒装结构
应该这样翻译：
1.He is not only a buyer but also a veterinarian
或者Not only is he a buyer but also a vaterinarian.
这是因为Not only 放在句首,句子要用部分倒装结构.
关于Be动词始终是离Not only最近的位置,楼主不妨看看两句的翻译be动词是不是紧贴着not only的.
2.In Shenzhen,the weather is neither cold nor hot.第二句就这样翻译就好了.

左边,在not only，but also；neither nor之前
he is not only a buyer but also a veterinarian .
the weather is neither cold nor hot.

前一个前面就近原则
后一个经常省略了be，
not，be只要你在词典上面看懂了它的特性就好了

not only but also 用法 not only... but also...对吗? not only you but also not only,but also句型not only,but also,主语是不是not only后的句子? 英语翻译用not only…but also not only but also 的用法 not only ,but also的用法是什么 not only...but also...的用法 用not only ...but also造句 not only but also怎么造句 not only...but also 的倒装原则 not only.but also还等于什么 not only but also怎么造句 not only …but also造句, not only...but also等于什么 not only but also是就远还是就近 not only but also就近原则怎么回事? not only…but also的句型...