at present there must be nothing we can do to prevent the juvenile crimes怎么不用something that we can do和something which we can do

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/17 07:05:07

at present there must be nothing we can do to prevent the juvenile crimes
怎么不用something that we can do和something which we can do

1、要表达的意思是无计可施.为否定句,所以用nothing.
译文:目前,为防止青少年犯罪,我们无计可施.
2、如果用something,表达的意思就变了.变为:目前,我们一定可以做些事来防止青少年犯罪.隐含的意思为我们知道有手段可以防止,但目前我们不知道该如何做.