英语翻译Although it is the more recent of the two judgments,we will first examine the Grand Chamber's judgment in O'Halloran and Francis v.United Kingdom.n58 A car belonging to each applicant had been detected,on a speed camera,exceeding the spee

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/18 17:59:51

英语翻译
Although it is the more recent of the two judgments,we will first examine the Grand Chamber's judgment in O'Halloran and Francis v.United Kingdom.n58 A car belonging to each applicant had been detected,on a speed camera,exceeding the speed limit.Each applicant was served with a notice requiring him to inform the police who was driving the car at the time,failure to give the information being an offense punishable by a fine and by penalty points on the driving license.
都说不要在线翻译了,根本就不通。

虽然它是最近的两项判决,我们会先研究大审判庭在奥哈洛伦和弗朗西斯诉联合王国的判决.n58汽车属于每个申请者被发现,在一个高速摄像头,超过了限速.每名申请人是一个要求他通知警方谁是在驾驶汽车时送达的通知书,不给信息被即属违法,可被判罚款及驾驶执照扣分.

虽然它是两对的判决的更最近,我们将首先考核宏伟房间的对的判决的 O'Halloran 和弗朗西斯 v。联合王国。属于每一的申请人的 n58 A 小汽车已经被在一架速度照相机上发现在上超过限速。每一的申请人在驾驶执照上被用一注意,要求他告诉警察谁正那时候驾驶小汽车给未能给出关于的信息,是一和按照印有"冒用必罚"字样的点可能受到一因罚款的惩罚违法。...

全部展开

虽然它是两对的判决的更最近,我们将首先考核宏伟房间的对的判决的 O'Halloran 和弗朗西斯 v。联合王国。属于每一的申请人的 n58 A 小汽车已经被在一架速度照相机上发现在上超过限速。每一的申请人在驾驶执照上被用一注意,要求他告诉警察谁正那时候驾驶小汽车给未能给出关于的信息,是一和按照印有"冒用必罚"字样的点可能受到一因罚款的惩罚违法。

收起

2个也在网上找的。你这个翻译一个字难~。o()^))o 唉翻译在百度里是找不到答案的。

第一个人翻译的很好..第二个就不说了..